1
00:00:02,240 --> 00:00:19,119

2
00:00:28,360 --> 00:00:31,119
Neogotycki,
wielkością trzeci na świecie,

3
00:00:31,160 --> 00:00:33,439
symbol węgierskiej demokracji.

4
00:00:33,480 --> 00:00:37,639
O ten budynek stoczono wczoraj
polityczny bój na Węgrzech.

5
00:00:37,680 --> 00:00:39,399
Dziś wszystko już jasne.

6
00:00:39,440 --> 00:00:44,719
Z powyborczego Budapesztu
witamy państwa
w specjalnym wydaniu "19:30".

7
00:00:44,760 --> 00:00:46,559
Marek Czyż, dobry wieczór.

8
00:00:46,600 --> 00:00:49,519
Co się dzieje w narodzie,
którego 80% idzie do wyborów?

9
00:00:49,560 --> 00:00:51,399
Musi czegoś bardzo chcieć.

10
00:00:51,440 --> 00:00:54,279
Węgrzy chyba bardzo chcieli,
bo dokonali zmiany,

11
00:00:54,320 --> 00:00:56,039
o której sami mówią "rewolucja".

12
00:00:56,080 --> 00:00:58,879
TISZA Petera Magyara
bierze konstytucyjną większość

13
00:00:58,920 --> 00:01:00,479
i zapowiada wyzwolenie Węgier.

14
00:01:00,520 --> 00:01:03,679
Bartosz Filipowicz
patrzył wczoraj z bliska
na euforię zwycięzców.

15
00:01:03,720 --> 00:01:05,879
Co się w tych zapowiedziach mieści?

16
00:01:20,320 --> 00:01:23,479
-- Przede wszystkim naprawa
służby zdrowia czy edukacji.

17
00:01:23,520 --> 00:01:26,559
Za tym wszystkim głosowało wczoraj
niemal 3,5 miliona Węgrów.

18
00:01:26,600 --> 00:01:29,559
Wielu z nich tutaj w Budapeszcie

19
00:01:29,600 --> 00:01:48,439
wielu z nich świętowało
niemal do białego rana.

20
00:01:48,480 --> 00:01:52,359
Rzeka TISZA wezbrała.

21
00:01:52,400 --> 00:01:56,599
To oczywiście
takie symboliczne nawiązanie

22
00:01:56,640 --> 00:02:03,079
do tej rosnącej siły opozycji
tutaj na Węgrzech.

23
00:02:03,120 --> 00:02:06,279
Tak wygląda wielkie zwycięstwo
opozycji na Węgrzech.

24
00:02:06,320 --> 00:02:08,679
A to jej lider,
który przekonał miliony,

25
00:02:08,720 --> 00:02:10,959
by po 16 latach dokonać zmiany.

26
00:02:11,000 --> 00:02:14,199
Szanowni rodacy, Węgrzy,
zrobiliśmy to!

27
00:02:14,240 --> 00:02:16,879
Wygraliśmy. Odzyskaliśmy wolność!

28
00:02:16,920 --> 00:02:19,319
Odbiliśmy naszą ojczyznę.

29
00:02:19,360 --> 00:02:21,159
Dokonaliście cudu.

30
00:02:21,200 --> 00:02:23,879
Ria ria Hungaria.

31
00:02:23,920 --> 00:02:25,759
Chęć zmiany była tak duża,

32
00:02:25,800 --> 00:02:30,639
że nawet gdy ogłoszono
cząstkowe wyniki,
dające Tiszy zwykłą większość,

33
00:02:30,680 --> 00:02:35,039
Węgrzy zgromadzeni
na powyborczym wiecu w Budapeszcie
świętowali.

34
00:02:35,080 --> 00:02:40,039
Czuję się niesamowicie.
Nigdy nie sądziłam, że to się wydarzy.

35
00:02:40,080 --> 00:02:44,839
W świętowaniu nie hamowali się też
przyszli członkowie rządu
Petera Magyara.

36
00:02:44,880 --> 00:02:46,839
To kandydat na ministra zdrowia.

37
00:02:46,880 --> 00:02:49,279
Jego taniec radości
jest hitem w sieci.

38
00:02:49,320 --> 00:02:52,319
Nagranie widziały już miliony
na całym świecie.

39
00:02:52,360 --> 00:02:57,559
Frekwencja w wyborach była rekordowa
i wyniosła prawie 78%.

40
00:02:57,600 --> 00:02:59,719
W historii demokratycznych Węgier

41
00:02:59,760 --> 00:03:02,599
nigdy wcześniej
nie głosowało tak wielu ludzi

42
00:03:02,640 --> 00:03:06,679
i nigdy wcześniej żadna partia
nie uzyskała
tak silnego mandatu jak TISZA.

43
00:03:06,720 --> 00:03:10,999
TISZA wygrała,
bo do wyborców z największych miast
głosujących na opozycję

44
00:03:11,040 --> 00:03:13,519
dołączyli
niezadowoleni wyborcy Fideszu.

45
00:03:13,560 --> 00:03:15,399
Także z mniejszych miejscowości,

46
00:03:15,440 --> 00:03:17,879
które w kampanii
licznie odwiedzał Magyar.

47
00:03:17,920 --> 00:03:22,039
Jak zauważa dziennikarz największego
niezależnego medium na Węgrzech,

48
00:03:22,080 --> 00:03:24,439
do urn tłumnie ruszyli też młodzi.

49
00:03:24,480 --> 00:03:28,279
Tańce, śpiewy, radość w Budapeszcie
i dużych miastach była tak wielka,

50
00:03:28,320 --> 00:03:32,119
bo świętowała część elektoratu,
która od 16 lat była w mniejszości.

51
00:03:32,160 --> 00:03:36,079
I była prawie gotowa zaakceptować,
że już na zawsze nią pozostanie.

52
00:03:36,120 --> 00:03:38,719
Głosy policzono w niemal 99%.

53
00:03:38,760 --> 00:03:44,359
TISZA zyskała prawie 53%,
co daje 138 mandatów w parlamencie.

54
00:03:44,400 --> 00:03:46,839
To oznacza większość konstytucyjną.

55
00:03:46,880 --> 00:03:49,439
I możliwość głębokich reform.

56
00:03:49,480 --> 00:03:51,839
Przywrócimy system kontroli
i równowagi,

57
00:03:51,880 --> 00:03:54,279
przystąpimy
do Europejskiej Prokuratury

58
00:03:54,320 --> 00:03:58,359
i zagwarantujemy
demokratyczne funkcjonowanie
naszego kraju.

59
00:03:58,400 --> 00:03:59,879
Tego oczekują wyborcy.

60
00:03:59,920 --> 00:04:04,039
Obecny rząd nie służy nam, obywatelom,
tylko służy sam sobie.

61
00:04:04,080 --> 00:04:06,559
Instytucje publiczne mają się źle.

62
00:04:06,600 --> 00:04:10,319
Orban twierdzi,
że robi wszystko dla kraju,
ale to kłamstwo.

63
00:04:10,360 --> 00:04:13,359
Jeśli tu mieszkasz,
wiesz, jak jest naprawdę.

64
00:04:13,400 --> 00:04:15,719
Rząd nie pomagał młodym ludziom.

65
00:04:15,760 --> 00:04:19,759
Mamy źle działającą służbę zdrowia,
źle działającą edukację.

66
00:04:19,800 --> 00:04:22,239
Na to wszystko
potrzebne będą pieniądze,

67
00:04:22,280 --> 00:04:24,839
a węgierska gospodarka
nie jest w rozkwicie.

68
00:04:24,880 --> 00:04:28,199
2 lata temu Węgry były
najbiedniejszym krajem Unii.

69
00:04:28,240 --> 00:04:32,959
Większości wyborców chodziło
o poprawienie jakości życia.

70
00:04:33,000 --> 00:04:37,959
Nie da się tego zrobić
bez pieniędzy unijnych,
które zablokował Fidesz.

71
00:04:38,000 --> 00:04:41,719
Przez łamanie praworządności
i wszechobecną korupcję.

72
00:04:41,760 --> 00:04:46,119
Węgry są, obok Bułgarii,
najbardziej skorumpowanym krajem w UE.

73
00:04:46,160 --> 00:04:49,679
Dlatego wyborcy niemal równie mocno
co poprawy jakości życia

74
00:04:49,720 --> 00:04:52,519
chcą rozliczenia władzy,
która przez 16 lat,

75
00:04:52,560 --> 00:04:55,279
jak mówią, rozkradała ich państwo.

76
00:04:55,320 --> 00:04:58,319
Muszą ponieść konsekwencje tego,
co robili.

77
00:04:58,360 --> 00:05:00,239
Muszą pójść do więzienia.

78
00:05:00,280 --> 00:05:03,199
Rozliczenia mają być
ważną częścią tych rządów.

79
00:05:03,240 --> 00:05:05,559
Ma powstać nowe biuro antykorupcyjne,

80
00:05:05,600 --> 00:05:07,919
które będzie chroniło
publiczne pieniądze,

81
00:05:07,960 --> 00:05:10,559
ale i odzyska zdefraudowane środki.

82
00:05:10,600 --> 00:05:13,479
Nasza ojczyzna była sterowana
przez przestępców,

83
00:05:13,520 --> 00:05:16,799
którzy mieli też powiązania
z innymi przestępcami.

84
00:05:16,840 --> 00:05:20,079
Mówił dziś Peter Magyar
na pierwszej konferencji prasowej.

85
00:05:20,120 --> 00:05:21,839
Jak dodał, łamanie prawa trwa,

86
00:05:21,880 --> 00:05:24,839
wskazując
na ministra spraw zagranicznych.

87
00:05:24,880 --> 00:05:28,639
Peter Szijjarto pojawił się dziś
w siedzibie resortu dyplomacji,

88
00:05:28,680 --> 00:05:31,959
gdzie wcześniej przez lata przebywali
rosyjscy hakerzy.

89
00:05:32,000 --> 00:05:34,559
Niszczył tam dokumenty
dotyczące sankcji.

90
00:05:34,600 --> 00:05:37,399
To właśnie dzieje się teraz
na Węgrzech

91
00:05:37,440 --> 00:05:40,559
- niszczenie dokumentów,
jak za dawnych czasów.

92
00:05:40,600 --> 00:05:44,719
Tylko to pokazuje,
że przywracanie ładu demokratycznego
na Węgrzech

93
00:05:44,760 --> 00:05:49,199
będzie trudnym
i długotrwałym procesem.

94
00:05:50,360 --> 00:05:52,439
Po 16 latach
zmiana władzy na Węgrzech,

95
00:05:52,480 --> 00:05:54,999
ale ideologicznie wcale nie biegunowa.

96
00:05:55,040 --> 00:05:58,839
Magyar, jak Orban,
jest politykiem prawicowym
i konserwatystą,

97
00:05:58,880 --> 00:06:01,039
ale zaoferował Węgrom inne Węgry.

98
00:06:01,080 --> 00:06:03,519
Trafił i w oczekiwania
i w słabe punkty Orbana,

99
00:06:03,560 --> 00:06:04,999
które ten hodował od lat.

100
00:06:05,040 --> 00:06:07,479
Daniel Chaliński
zajmuje się tą analizą.

101
00:06:07,520 --> 00:06:10,319
Czym i za co właśnie płaci
Viktor Orban?

102
00:06:27,920 --> 00:06:32,119
-- Te skutki dzisiaj odczuwają tutaj
mieszkańcy kraju.

103
00:06:32,160 --> 00:06:35,159
Nie pomogło wsparcie
Karola Nawrockiego
PiS-u i Konfederacji.

104
00:06:35,200 --> 00:06:36,959
Nie pomogło wsparcie Donalda Trumpa.

105
00:06:37,000 --> 00:06:39,599
Nie pomogły też bliskie kontakty
Orbana z Putinem.

106
00:06:39,640 --> 00:06:42,119
I straszenie Ukrainą.

107
00:06:42,160 --> 00:06:45,359
Po 16 latach
najdłużej urzędujący premier

108
00:06:45,400 --> 00:06:53,359
opuszcza wkrótce ten budynek.

109
00:06:53,400 --> 00:06:55,399
Smutek, łzy i przerażenie w oczach.

110
00:06:55,440 --> 00:06:58,519
To działacze Fideszu słuchający
przemówienia Viktora Orbana.

111
00:06:58,560 --> 00:06:59,879
Tak wygląda moment,

112
00:06:59,920 --> 00:07:03,599
w którym
polityczna pewność dalszych rządów
zamienia się w historię.

113
00:07:03,640 --> 00:07:06,519
Wyniki wyborów są dla nas bolesne,
ale jednoznaczne.

114
00:07:06,560 --> 00:07:09,599
Nie dano nam odpowiedzialności
ani możliwości rządzenia.

115
00:07:09,640 --> 00:07:11,719
Pogratulowałem zwycięskiej partii.

116
00:07:11,760 --> 00:07:13,639
Bitwa o Węgry została przegrana.

117
00:07:13,680 --> 00:07:15,679
Co potwierdza poseł Tumanowicz,

118
00:07:15,720 --> 00:07:19,119
który został tu zaproszony
przez węgierską komisję wyborczą.

119
00:07:19,160 --> 00:07:21,639
Ta cisza jest aż za głośna.

120
00:07:21,680 --> 00:07:23,599
Co ja mogę powiedzieć?

121
00:07:23,640 --> 00:07:26,839
Trudno przegrywa się wybory
po 16 latach.

122
00:07:26,880 --> 00:07:29,839
Symbolem porażki
bez wątpienia jest ta scena ulokowana

123
00:07:29,880 --> 00:07:32,119
pod sztabem wyborczym Viktora Orbana.

124
00:07:32,160 --> 00:07:36,119
To właśnie na niej
premier Węgier miał przemawiać
do swoich wyborców Fideszu.

125
00:07:36,160 --> 00:07:39,199
Nie wyszedł.
A scena aktualnie jest demontowana.

126
00:07:39,240 --> 00:07:40,759
Choć do ostatniej chwili

127
00:07:40,800 --> 00:07:43,959
na spotkanie z obecnym premierem
liczyli jego wyborcy.

128
00:07:44,000 --> 00:07:46,719
Na miejscu była ich dosłownie garstka.

129
00:07:46,760 --> 00:07:49,479
Młode pokolenie chciało zmiany
i ją dostało.

130
00:07:49,520 --> 00:07:50,919
Będą musieli z nią żyć.

131
00:07:50,960 --> 00:07:53,679
Zobaczą, że nie wszystko
jest czarno-białe.

132
00:07:53,720 --> 00:07:57,839
Jestem trochę przerażony,
ale zawsze musimy mieć nadzieję.

133
00:07:57,880 --> 00:08:00,079
Dlaczego Orban stracił władzę?

134
00:08:00,120 --> 00:08:04,199
Choćby ze względu
na szalejącą inflację
czy wysokie ceny mieszkań.

135
00:08:04,240 --> 00:08:06,879
Węgrom przez ostatnie lata
żyło się gorzej,

136
00:08:06,920 --> 00:08:09,039
w przeciwieństwie do samego Orbana.

137
00:08:09,080 --> 00:08:10,599
Ten pławił się w luksusach.

138
00:08:10,640 --> 00:08:12,799
W tle imperium polityka, pałace,

139
00:08:12,840 --> 00:08:16,039
a nawet prywatne zoo
z zebrami i antylopami.

140
00:08:16,080 --> 00:08:20,839
Odkąd Orban jest u władzy,
UE przekazała Węgrom 80 mld euro,

141
00:08:20,880 --> 00:08:24,359
co najmniej 1/4 tej kwoty
została skradziona.

142
00:08:24,400 --> 00:08:27,039
Wynik wyborów, jak mówią eksperci,

143
00:08:27,080 --> 00:08:31,319
mógł być inny,
gdyby nie pojawienie się sygnalistów.

144
00:08:31,360 --> 00:08:35,279
Ludzi z wewnątrz
regulatorów korupcyjnych,
służb specjalnych,

145
00:08:35,320 --> 00:08:37,919
którzy pod nazwiskiem,
nie ukrywając się,

146
00:08:37,960 --> 00:08:41,439
pokazując swoje twarze,
opowiadali, do czego byli zmuszani.

147
00:08:41,480 --> 00:08:43,639
I wtedy Węgrzy otworzyli oczy.

148
00:08:43,680 --> 00:08:47,599
Lata bezwzględnej władzy Orbana
to także podporządkowanie sądów.

149
00:08:47,640 --> 00:08:51,479
Według rankingu praworządności
Węgry zajmują 79. miejsce.

150
00:08:51,520 --> 00:08:53,999
Polityk podporządkował sobie
także media.

151
00:08:54,040 --> 00:08:58,639
W kraju jego ludzie kontrolowali
prawie 80% środków przekazu.

152
00:08:58,680 --> 00:09:00,919
Ja rozmawiałem
z wieloma Węgrami wczoraj.

153
00:09:00,960 --> 00:09:04,839
Opowiadali, że są zaskoczeni
tak dużym zwycięstwem Tiszy
w sytuacji,

154
00:09:04,880 --> 00:09:07,039
gdy Orban
zawładnął naprawdę wszystkim.

155
00:09:07,080 --> 00:09:11,239
Każdy był zależny,
w jakiś sposób powiązany
z Fideszem i rządem.

156
00:09:11,280 --> 00:09:14,719
Główne kwestie,
takie jak wolność mediów
czy praworządność,

157
00:09:14,760 --> 00:09:17,759
a właściwie jej brak na Węgrzech,
miały znaczenie,

158
00:09:17,800 --> 00:09:20,879
ale najważniejszym problemem
były koszty życia.

159
00:09:20,920 --> 00:09:23,639
Do tego dochodzi przyjaźń Orbana
i jego otoczenia

160
00:09:23,680 --> 00:09:25,719
ze zbrodniarzem wojennym z Rosji.

161
00:09:25,760 --> 00:09:29,559
Kilkanaście oficjalnych spotkań,
uzależnienie od rosyjskiej ropy

162
00:09:29,600 --> 00:09:34,839
i takie taśmy szefa węgierskiego MSZ
z rosyjskim odpowiednikiem.

163
00:09:42,800 --> 00:09:46,319
Dziś ten, który otrzymywał
od ludzi Orbana tajnie dokumenty,

164
00:09:46,360 --> 00:09:48,519
komentuje klęskę sojusznika.

165
00:09:48,560 --> 00:09:51,199
Jesteśmy gotowi budować relacje
z każdą stroną,

166
00:09:51,240 --> 00:09:53,999
pod warunkiem że będą one oparte
na równości,

167
00:09:54,040 --> 00:09:57,559
wzajemnych korzyściach
i równowadze interesów.

168
00:09:57,600 --> 00:10:00,719
Viktor Orban był dla Rosjan
wzorem do naśladowania,

169
00:10:00,760 --> 00:10:03,959
a teraz widzą,
że jest słabszy niż kiedykolwiek.

170
00:10:04,000 --> 00:10:07,679
Myślę, że Władimir Putin
po prostu już go nie potrzebuje.

171
00:10:07,720 --> 00:10:12,759
Przegrane wybory
nie oznaczają wymazania Orbana
z węgierskiej polityki.

172
00:10:12,800 --> 00:10:16,319
Orban w ciągu 16 lat
zbudował silną sieć kontaktów.

173
00:10:16,360 --> 00:10:19,479
Przewiduje,
że jego międzynarodowe powiązania,

174
00:10:19,520 --> 00:10:22,439
jak i wpływy w kraju
będą się utrzymywać.

175
00:10:22,480 --> 00:10:24,759
Nad Dunajem kończy się era Orbana.

176
00:10:24,800 --> 00:10:28,919
Skończą się także
takie wycieczki polityków PiS.

177
00:10:28,960 --> 00:10:34,119
Od zera do większości konstytucyjnej
w 2 lata.

178
00:10:34,160 --> 00:10:39,759
Tak swoją Partię Szacunku i Wolności
zbudował i poprowadził Peter Magyar.

179
00:10:39,800 --> 00:10:43,439
Przed wyborami partii nie było nawet
w węgierskim parlamencie,

180
00:10:43,480 --> 00:10:45,159
teraz może zmienić państwo,

181
00:10:45,200 --> 00:10:48,039
bo konstytucyjne zasieki
postawione przez Fidesz

182
00:10:48,080 --> 00:10:50,159
będzie mogła obejść mocną większością.

183
00:10:50,200 --> 00:10:52,279
Viktor Orban już przekazał gratulacje.

184
00:10:52,320 --> 00:10:54,479
Teraz będzie musiał przekazać władzę.

185
00:10:54,520 --> 00:10:56,239
Rafał Miżejewski bada przepisy.

186
00:10:56,280 --> 00:10:58,079
Jak to powinno przebiegać?

187
00:11:06,280 --> 00:11:07,879
-- Wszystko bardzo precyzyjnie

188
00:11:07,920 --> 00:11:11,599
opisuje węgierska konstytucja,

189
00:11:11,640 --> 00:11:16,639
dlatego teraz piłka
po stronie węgierskiego prezydenta,

190
00:11:16,680 --> 00:11:19,679
co ważne, nominata na to stanowisko
rządzącej partii Fidesz.

191
00:11:19,720 --> 00:11:21,479
Ma dokładnie 30 dni na zwołanie

192
00:11:21,520 --> 00:11:26,159
1 posiedzenia
nowo wybranego parlamentu,

193
00:11:26,200 --> 00:11:29,799
ale to także czas
na powierzenie misji
tworzenia nowego rządu człowiekowi,

194
00:11:29,840 --> 00:11:32,199
za którym stoi
większość konstytucyjna.

195
00:11:32,240 --> 00:11:35,639
Ten człowiek nazywa się Magyar.

196
00:11:35,680 --> 00:11:38,479
On zaapelował dzisiaj
do węgierskiego prezydenta o to,

197
00:11:38,520 --> 00:11:39,639
żeby nie grał na zwłokę

198
00:11:39,680 --> 00:11:45,639
i żeby znacznie szybciej powołał
nowy gabinet,

199
00:11:45,680 --> 00:11:47,999
a chwilę po tym apelu Petera Magyara

200
00:11:48,040 --> 00:11:51,279
pojawił się oficjalny komunikat
ze strony Kancelarii Prezydenta

201
00:11:51,320 --> 00:11:53,039
z zaproszeniem na najbliższą środę

202
00:11:53,080 --> 00:11:55,119
na rozmowy dla wszystkich
liderów partii,

203
00:11:55,160 --> 00:11:58,439
które weszły do Sejmu,

204
00:11:58,480 --> 00:12:01,079
a zdaniem polityków Tiszy
to jasny sygnał tego,

205
00:12:01,120 --> 00:12:06,199
że prezydent uznaje
ich wyborcze zwycięstwo.

206
00:12:06,240 --> 00:12:09,639
Zgiełk manifestacji znad Dunaju
odbijają się echem nad Wisłą.

207
00:12:09,680 --> 00:12:13,239
Dla prawicy upadek Orbana to cios
w projekt konserwatywnej Europy

208
00:12:13,280 --> 00:12:15,559
budowany
na nacjonalistycznych wizjach,

209
00:12:15,600 --> 00:12:18,519
dla liberałów - powrót Węgier
do europejskich wartości,

210
00:12:18,560 --> 00:12:21,439
a nie biznesu jak zawsze
ze zbrodniarzem jak zwykle.

211
00:12:21,480 --> 00:12:23,719
Anna Hałas wsłuchuje się
w te echa w Sejmie.

212
00:12:23,760 --> 00:12:26,679
Jak się tam komentuje
zmiany w Budapeszcie?

213
00:12:38,760 --> 00:12:42,319
-- To zależy, gdzie przyłożymy ucho.

214
00:12:42,360 --> 00:12:44,559
Koalicja zadowolona,
prawica niekoniecznie,

215
00:12:44,600 --> 00:12:45,999
wszak straciła sojusznika,

216
00:12:46,040 --> 00:12:47,799
którego mocno wspierała w kampanii

217
00:12:47,840 --> 00:12:50,919
i z którym chciała budować w Europie
wspólny prawicowy front

218
00:12:50,960 --> 00:12:52,319
i zmieniać Unię Europejską.

219
00:12:52,360 --> 00:12:54,359
To też problemy dla azylantów z PiS-u

220
00:12:54,400 --> 00:13:00,639
Marcina Romanowskiego
i Zbigniewa Ziobry.

221
00:13:00,680 --> 00:13:03,079
Z kolei dla koalicji
zwycięstwo Tiszy oznacza,

222
00:13:03,120 --> 00:13:05,519
że siły demokratyczne w Europie
mają się nieźle

223
00:13:05,560 --> 00:13:07,559
i e, jeśli się idzie razem do wyborów

224
00:13:07,600 --> 00:13:12,919
to można zwyciężyć.

225
00:13:12,960 --> 00:13:16,199
Gdy premier dzwonił do Petera Magyara,
w Seulu był poranek.

226
00:13:16,240 --> 00:13:19,359
W Budapeszcie trwała
nocna powyborcza feta.

227
00:13:19,400 --> 00:13:21,639
We are the champions.

228
00:13:21,680 --> 00:13:25,279
Ja w tej chwili mam jedno w głowie:
i Węgry, i radość.

229
00:13:25,320 --> 00:13:28,199
Mam nadzieję,
że nasze relacje będą wyjątkowe.

230
00:13:28,240 --> 00:13:31,319
Znaczenie tych wyborów
doskonale opisują te dwa hasła

231
00:13:31,360 --> 00:13:34,279
skandowane przez setki tysięcy Węgrów:

232
00:13:34,320 --> 00:13:36,559
Europa!

233
00:13:36,600 --> 00:13:38,279
Ruszkik haza!

234
00:13:38,320 --> 00:13:39,799
Oraz "Ruscy, do domu".

235
00:13:39,840 --> 00:13:43,599
Węgrzy powiedzieli rosyjskim wpływom
i antyunijnej prawicy "nie".

236
00:13:43,640 --> 00:13:47,639
Te wybory to było przede wszystkim
referendum na temat Viktora Orbana.

237
00:13:47,680 --> 00:13:49,519
Po 16 latach powiedzieli dość.

238
00:13:49,560 --> 00:13:52,919
Węgry to jest kolejny dowód,
że jeszcze demokracja nie zginęła.

239
00:13:52,960 --> 00:13:57,159
Dla koalicji to sygnał,
że do wyborów warto iść
szerokim frontem, jak TISZA.

240
00:13:57,200 --> 00:14:00,319
Cały świat jest podekscytowany
tym wynikiem wyborów,

241
00:14:00,360 --> 00:14:03,319
bo to pokazuje,
że nie ma żadnego trendu.

242
00:14:03,360 --> 00:14:06,639
Wszyscy się obawiali,
że ten trend jest nieuchronny,

243
00:14:06,680 --> 00:14:11,479
że autorytarne reżimy,
skorumpowane reżimy,
że to jest ich czas.

244
00:14:11,520 --> 00:14:12,839
Nie, tak nie jest.

245
00:14:12,880 --> 00:14:16,959
To kolejna przegrana prawicy w Europie
po Mołdawii, Rumunii czy Holandii.

246
00:14:17,000 --> 00:14:18,679
Ale PiS w trendy nie wierzy.

247
00:14:18,720 --> 00:14:22,079
Nie ma najmniejszego znaczenia,
co się dzieje na Węgrzech.

248
00:14:22,120 --> 00:14:25,039
Całe lewactwo węgierskie
głosowało na Magyara.

249
00:14:25,080 --> 00:14:26,279
I to jest ich sprawa.

250
00:14:26,320 --> 00:14:28,679
Polska prawica
mocno wsparła Viktora Orbana.

251
00:14:28,720 --> 00:14:31,959
W Budapeszcie był Mateusz Morawiecki
i Karol Nawrocki.

252
00:14:32,000 --> 00:14:35,159
Prezydent przesłał Peterowi Magyarowi
depeszę.

253
00:14:40,160 --> 00:14:42,319
Będę współpracował z każdym przywódcą.

254
00:14:42,360 --> 00:14:44,719
Jeszcze niedawno Jarosław Kaczyński

255
00:14:44,760 --> 00:14:48,439
w węgierskim radiu tak tłumaczył
prorosyjską politykę Orbana.

256
00:14:48,480 --> 00:14:50,439
Węgry nie maja innego wyjścia

257
00:14:50,480 --> 00:14:52,999
jak tylko utrzymać
swoją zależność energetyczną

258
00:14:53,040 --> 00:14:54,519
i dobre stosunki z Rosją.

259
00:14:54,560 --> 00:14:57,239
Po wygranej Tiszy
dziś w PiS-ie słychać takie słowa.

260
00:14:57,280 --> 00:15:01,239
Można liczyć,
i to jest dobra wiadomość,
na zmianę w polityce wschodniej.

261
00:15:01,280 --> 00:15:04,479
Liczę, że Węgry zmienią
tę szkodliwą w przeszłości politykę.

262
00:15:04,520 --> 00:15:07,519
A szef BBN pisze wręcz
o lekcji dla polskiej prawicy,

263
00:15:07,560 --> 00:15:09,559
którą z Orbanem łączyła wizja Unii,

264
00:15:09,600 --> 00:15:11,919
ale różniło zagrożenie
ze strony Rosji.

265
00:15:11,960 --> 00:15:17,399
Relatywizacja tego
na polskiej prawicy antyrosyjskiej
była błędem, delikatnie mówiąc.

266
00:15:17,440 --> 00:15:20,839
PiS po zmianie władzy na Węgrzech
ma jeszcze jeden problem.

267
00:15:20,880 --> 00:15:24,799
Polityczni azylanci
Zbigniew Ziobro i Marcin Romanowski.

268
00:15:24,840 --> 00:15:28,119
Mam nadzieję,
że powiem tym dwóm panom:
witam w Polsce.

269
00:15:28,160 --> 00:15:30,039
To są kwestie prawne.

270
00:15:30,080 --> 00:15:33,279
I pewnie prawnicy będą to rozstrzygać.
Nie moja sprawa.

271
00:15:33,320 --> 00:15:37,359
Peter Magyar powtórzył dziś deklarację
złożoną w sprawie polityków PiS
w czasie kampanii.

272
00:15:37,400 --> 00:15:40,759
Proponuję,
żeby nie chodzili już do Ikei
i nie kupowali mebli,

273
00:15:40,800 --> 00:15:42,759
bo nie zostaną tu długo.

274
00:15:42,800 --> 00:15:46,679
Węgry nie będą składowiskiem
dla ściganych
międzynarodowych przestępców.

275
00:15:46,720 --> 00:15:50,199
Za Marcinem Romanowskim wydano
europejski nakaz aresztowania,

276
00:15:50,240 --> 00:15:52,999
w sprawie Zbigniewa Ziobry
wniosek jest procedowany.

277
00:15:53,040 --> 00:15:54,919
Te osoby są pozbawione paszportów,

278
00:15:54,960 --> 00:15:59,279
więc moim zdaniem nie są w stanie
legalnie opuścić strefy Schengen.

279
00:15:59,320 --> 00:16:01,879
Dla Polski ta wygrana
ma też wymierne znaczenie.

280
00:16:01,920 --> 00:16:04,559
Orban blokował
unijną rekompensatę dla Polski

281
00:16:04,600 --> 00:16:06,839
za przekazany Ukrainie
sprzęt wojskowy.

282
00:16:06,880 --> 00:16:10,639
Zwrot 2 mld z europejskich pieniędzy
na rzecz polskiego wojska,

283
00:16:10,680 --> 00:16:13,119
- teraz to staje się już
bardzo realne.

284
00:16:13,160 --> 00:16:18,439
Warszawa będzie pierwszą stolicą,
którą odwiedzi Peter Magyar
- na początku maja.

285
00:16:18,480 --> 00:16:23,119
Aby wzmocnić tysiącletnią
polsko-węgierską przyjaźń.

286
00:16:23,160 --> 00:16:26,199
Jako drugi odwiedzi Wiedeń,
potem Brukselę.

287
00:16:26,240 --> 00:16:31,239
Co symbolicznie pokazuje wybór drogi
- na Zachód.

288
00:16:37,560 --> 00:16:41,319
Węgry są częścią UE, ale od lat
Wspólnota patrzyła na Budapeszt

289
00:16:41,360 --> 00:16:44,439
jak na rozwydrzone dziecko
niesłuchające próśb,

290
00:16:44,480 --> 00:16:46,919
za to żądające PIN-u przy bankomacie.

291
00:16:46,960 --> 00:16:50,639
Teraz szefowa Komisji Europejskiej
komentuje, że Węgry wybrały Europę.

292
00:16:50,680 --> 00:16:51,799
Są też inne głosy.

293
00:16:51,840 --> 00:16:53,799
Polityczni sojusznicy Orbana

294
00:16:53,840 --> 00:16:56,599
ostrożnie deklarują współpracę
z nową władzą,

295
00:16:56,640 --> 00:16:58,639
a Moskwa wieszczy rozpad Wspólnoty.

296
00:16:58,680 --> 00:17:03,159
W ilu językach
słychać dziś słowo Węgry?

297
00:17:03,200 --> 00:17:09,399
To, co działo się nad Dunajem,
śledziła cała Europa.

298
00:17:09,440 --> 00:17:12,999
I widać to na pierwszych stronach
najważniejszych dzienników.

299
00:17:13,040 --> 00:17:16,719
Niemiecki Bild podkreśla
wyraźne zwycięstwo Petera Magyara.

300
00:17:16,760 --> 00:17:19,559
Włoska La Repubblica
nie przebiera w słowach

301
00:17:19,600 --> 00:17:21,599
i pisze o końcu reżimu Orbana.

302
00:17:21,640 --> 00:17:23,319
Jak ważne były to wybory,

303
00:17:23,360 --> 00:17:26,039
słychać też
na ulicach europejskich miast.

304
00:17:26,080 --> 00:17:28,399
To wspaniały wynik dla nas wszystkich.

305
00:17:28,440 --> 00:17:30,439
Orban
systematycznie blokował wszystko,

306
00:17:30,480 --> 00:17:32,239
czego Europa chciała dokonać.

307
00:17:32,280 --> 00:17:35,919
Miejmy nadzieję,
że w dłuższej perspektywie
nastąpią zmiany

308
00:17:35,960 --> 00:17:37,639
- dla Węgier i całej Europy.

309
00:17:37,680 --> 00:17:40,279
Zmian należy spodziewać się
przede wszystkim

310
00:17:40,320 --> 00:17:42,599
w relacjach
z europejskimi przywódcami.

311
00:17:42,640 --> 00:17:45,119
Razem budujmy Europę
o większej suwerenności,

312
00:17:45,160 --> 00:17:47,399
dla bezpieczeństwa naszego kontynentu,

313
00:17:47,440 --> 00:17:49,919
naszej konkurencyjności
i naszej demokracji.

314
00:17:49,960 --> 00:17:52,039
Ale nie wszyscy w Paryżu się cieszą.

315
00:17:52,080 --> 00:17:53,999
Szef skrajnej prawicy Jordan Bardella

316
00:17:54,040 --> 00:17:58,199
z nostalgią wspomina dziś, jak mówi,
wielkiego patriotę Viktora Orbana.

317
00:17:58,240 --> 00:18:02,319
Ten węgierski wynik na dokładnie rok
przed wyborami prezydenckimi
we Francji

318
00:18:02,360 --> 00:18:04,479
to ogromna ulga
dla tutejszych demokratów

319
00:18:04,520 --> 00:18:06,199
i wielki cios dla populistów.

320
00:18:06,240 --> 00:18:08,079
W tym dla Alternatywy dla Niemiec.

321
00:18:08,120 --> 00:18:11,559
Współprzewodnicząca partii
jeszcze niedawno mówiła,

322
00:18:11,600 --> 00:18:14,999
że chce podążać śladami
Viktora Orbana.

323
00:18:16,000 --> 00:18:18,999
Zadowolenia nie kryją natomiast
rządzący Niemcami.

324
00:18:19,040 --> 00:18:22,399
Prawicowy populizm poniósł wczoraj
na Węgrzech dotkliwą porażkę

325
00:18:22,440 --> 00:18:24,159
i nie dotyczy to tylko Węgier.

326
00:18:24,200 --> 00:18:26,839
Viktor Orban torpedował
unijne szczyty.

327
00:18:26,880 --> 00:18:31,319
W ciągu 15 lat aż 21 razy blokował
decyzje Rady Europejskiej.

328
00:18:31,360 --> 00:18:33,959
Kraj wraca
na swoją europejską ścieżkę.

329
00:18:34,000 --> 00:18:37,119
O satysfakcji
z wygranej przeciwnika Orbana

330
00:18:37,160 --> 00:18:39,119
w Brukseli świadczy choćby to,

331
00:18:39,160 --> 00:18:40,919
że wbrew dotychczasowym zasadom

332
00:18:40,960 --> 00:18:44,279
unijne władze pospieszyły
z gratulacjami Magyarowi

333
00:18:44,320 --> 00:18:48,439
jeszcze przed oficjalnymi
wynikami wyborów.

334
00:18:48,480 --> 00:18:51,359
A szefowa Komisji Europejskiej
już zapowiedziała,

335
00:18:51,400 --> 00:18:55,679
że liczy teraz na szybkie odblokowanie
unijnych funduszy dla Węgier.

336
00:18:55,720 --> 00:18:59,959
Na unijną pożyczkę
wstrzymywaną przez Budapeszt
czeka też Kijów.

337
00:19:00,000 --> 00:19:01,639
Chodzi o 90 mld euro.

338
00:19:01,680 --> 00:19:05,319
Ukraina potrzebuje ich,
by utrzymać funkcjonowanie państwa,

339
00:19:05,360 --> 00:19:09,319
bo większość finansów kraju
pochłania obrona i utrzymanie armii.

340
00:19:09,360 --> 00:19:11,559
A dziura budżetowa wynosi 50 mld.

341
00:19:11,600 --> 00:19:13,759
Bez tych pieniędzy nie wiadomo,

342
00:19:13,800 --> 00:19:16,999
jak długo uda się
skutecznie odpierać rosyjskie ataki.

343
00:19:17,040 --> 00:19:20,679
Zmiana władzy na Węgrzech
jest rozczarowaniem dla Waszyngtonu.

344
00:19:20,720 --> 00:19:24,039
Nie pomogła wizyta wiceprezydenta USA
w Budapeszcie.

345
00:19:24,080 --> 00:19:27,719
I udzielenie poparcia
przez Donalda Trumpa.

346
00:19:28,240 --> 00:19:33,759
Wyniku wyborów
obaj politycy nie skomentowali.

347
00:19:55,720 --> 00:19:59,279
W sprawie wyborów na Węgrzech
głosu nie zabiera Donald Trump,

348
00:19:59,320 --> 00:20:01,159
który pytania zbywa milczeniem.

349
00:20:01,200 --> 00:20:03,639
Może trochę dlatego,
że ma inne problemy,

350
00:20:03,680 --> 00:20:05,439
nie wiadomo, czy tylko z polityką.

351
00:20:05,480 --> 00:20:07,759
Wystąpił z ostrą krytyką
papieża Leona,

352
00:20:07,800 --> 00:20:11,399
a potem opublikował grafikę z sobą
w roli Jezusa uzdrowiciela.

353
00:20:11,440 --> 00:20:13,879
Teraz Waszyngton. Marcin Antoniewicz.

354
00:20:13,920 --> 00:20:17,639
Właściwie pytanie jest jedno:
co tam się stało?

355
00:20:28,560 --> 00:20:31,959
-- Donald Trump uwielbia szokować.

356
00:20:32,000 --> 00:20:36,399
Odwracać uwagę
od rzeczywistych problemów.

357
00:20:36,440 --> 00:20:38,399
W ostatnich godzinach
wywołał skandal,

358
00:20:38,440 --> 00:20:39,999
publikując zdjęcie w internecie

359
00:20:40,040 --> 00:20:43,879
wygenerowane
przez sztuczną inteligencję

360
00:20:43,920 --> 00:20:46,279
zdjęcie przedstawiała go jako
Jezusa Chrystusa

361
00:20:46,320 --> 00:20:47,479
uzdrawiającego chorego.

362
00:20:47,520 --> 00:20:55,879
Prezydent godzinę temu

363
00:20:55,920 --> 00:20:59,559
zwołał niespodziewanie konferencję,

364
00:20:59,600 --> 00:21:02,919
tłumaczył, że na zdjęciu
nie jest Jezusem Chrystusem,

365
00:21:02,960 --> 00:21:10,199
a lekarzem Czerwonego Krzyża.

366
00:21:10,240 --> 00:21:12,239
--.Nie lubimy papieża, który mówi,

367
00:21:12,280 --> 00:21:14,879
że broń jądrowa jest w porządku.

368
00:21:14,920 --> 00:21:16,919
Nie chcemy papieża, który mówi,

369
00:21:16,960 --> 00:21:19,639
że przestępczość w naszych miastach
jest w porządku.

370
00:21:19,680 --> 00:21:20,839
Nie podoba mi się to.

371
00:21:20,880 --> 00:21:22,679
Nie jestem fanem papieża Leona.

372
00:21:22,720 --> 00:21:24,959
-- To, co mówię,

373
00:21:25,000 --> 00:21:27,239
z pewnością nie jest atakiem
na kogokolwiek.

374
00:21:27,280 --> 00:21:29,239
Przesłanie Ewangelii jest
bardzo jasne.

375
00:21:29,280 --> 00:21:35,079
Błogosławieni, którzy czynią pokój.

376
00:21:35,120 --> 00:21:40,559
-- Papież mówi, że nie boi się
administracji Trumpa.

377
00:21:40,600 --> 00:21:45,399
Prezydent twierdzi, że Leon

378
00:21:45,440 --> 00:21:54,599
zasiadł na Piotrowym Tronie
dzięki niemu.

379
00:21:54,640 --> 00:21:57,079
Premier Tusk w Korei Południowej.

380
00:21:57,120 --> 00:21:59,239
Jak mówi szef polskiego rządu,

381
00:21:59,280 --> 00:22:02,839
Korea to nasz ważny partner,
zwłaszcza w obszarze obronności.

382
00:22:02,880 --> 00:22:06,639
Dodaje jednak, że to nie wizyta
biednego, aspirującego kraju,

383
00:22:06,680 --> 00:22:09,159
a europejskiej gospodarczej potęgi,

384
00:22:09,200 --> 00:22:12,319
która będzie się starała zrównoważyć
nasz bilans handlowy z Koreą.

385
00:22:12,360 --> 00:22:14,759
Polska i Korea Południowa
podpisały umowę

386
00:22:14,800 --> 00:22:17,599
o wszechstronnym
partnerstwie strategicznym.

387
00:22:17,640 --> 00:22:20,599
Współpraca zostanie rozszerzona
o łańcuchy dostaw,

388
00:22:20,640 --> 00:22:24,919
energię, infrastrukturę,
naukę i technologię,
także w sektorze kosmicznym.

389
00:22:24,960 --> 00:22:29,039
Siłą napędową naszych relacji
z Koreą Południową

390
00:22:29,080 --> 00:22:32,559
jest współpraca
przemysłów zbrojeniowych,

391
00:22:32,600 --> 00:22:34,719
którą chcemy kontynuować

392
00:22:34,760 --> 00:22:39,399
i wzmacniać
w kierunku transferu technologii,

393
00:22:39,440 --> 00:22:42,759
polonizacji nabywanego uzbrojenia

394
00:22:42,800 --> 00:22:46,159
oraz przenoszenia części produkcji
do Polski.

395
00:22:46,200 --> 00:22:49,919
Koreańskie firmy są też zainteresowane
inwestycjami w Polsce,

396
00:22:49,960 --> 00:22:52,079
m.in. przy budowie połączenia z CPK.

397
00:22:52,120 --> 00:22:54,639
Współpraca
ma bezpośrednio przełożyć się

398
00:22:54,680 --> 00:22:57,119
na bezpieczeństwo i gospodarkę.

399
00:22:57,160 --> 00:22:59,239
Wyraziliśmy zgodne stanowisko,

400
00:22:59,280 --> 00:23:02,119
że stabilizacja
globalnych łańcuchów dostaw

401
00:23:02,160 --> 00:23:04,679
ma kluczowe znaczenie
dla stawienia czoła

402
00:23:04,720 --> 00:23:08,119
kryzysowi wywołanemu przez wojnę
na Bliskim Wschodzie.

403
00:23:08,160 --> 00:23:13,319
To pierwsza wizyta polskiego premiera
w Korei Południowej od 27 lat.

404
00:23:14,120 --> 00:23:16,559
Mija 86 lat od zbrodni katyńskiej.

405
00:23:16,600 --> 00:23:25,039
Wiosną 1940 roku sowieckie NKWD
wymordowało blisko 22 tys.
polskich jeńców wojennych:

406
00:23:25,080 --> 00:23:27,719
oficerów i przedstawicieli elit.

407
00:23:27,760 --> 00:23:34,039
Katyń to symbol zbrodni,
która miała przerwać
łańcuch pokoleń Polaków,

408
00:23:34,080 --> 00:23:40,199
bo zbrodni wymierzonej
w kierunku do wyjątkowych
polskich przedstawicieli.

409
00:23:40,240 --> 00:23:43,399
To była zbrodnia zaplanowana
przez władze sowieckie.

410
00:23:43,440 --> 00:23:48,119
3 lata po egzekucjach masowe groby
w lesie katyńskim zostały odkryte
przez Niemców.

411
00:23:48,160 --> 00:23:51,599
Przez 50 lat prawda była ukrywana
przez Związek Radziecki,

412
00:23:51,640 --> 00:23:55,719
a odpowiedzialność Sowieci zrzucali
na swoich sojuszników.

413
00:23:55,760 --> 00:23:57,479
Ogromne straty na Pomorzu.

414
00:23:57,520 --> 00:24:02,759
Wczoraj kilometr od placu budowy
pierwszej polskiej elektrowni atomowej
doszło do pożaru.

415
00:24:02,800 --> 00:24:04,759
Spłonęło 5 maszyn budowalnych.

416
00:24:04,800 --> 00:24:07,399
Śledczy nie wykluczają udziału
osób trzecich.

417
00:24:07,440 --> 00:24:10,359
To już trzecia
niepokojąca sytuacja w tym obszarze.

418
00:24:10,400 --> 00:24:15,559
Planowo budowa elektrowni
ma rozpocząć się za 2 lata.

419
00:24:17,920 --> 00:24:19,879
Na koniec wracamy nad Dunaj,

420
00:24:19,920 --> 00:24:23,159
bo historia rozumiana
w Warszawie i w Budapeszcie

421
00:24:23,200 --> 00:24:25,799
daje nam tu dość szczególne prawa.

422
00:24:25,840 --> 00:24:29,639
"Polak, Węgier - dwa bratanki"
ma swoje tłumaczenie na węgierski

423
00:24:29,680 --> 00:24:32,439
i choć nasz aparat mowy
jest tu raczej bezradny,

424
00:24:32,480 --> 00:24:36,119
to fakt pozostaje faktem,
że łączy dwa narody szczególna więź.

425
00:24:36,160 --> 00:24:40,439
Co mówi historia
w języku dla wszystkich zrozumiałym?

426
00:24:40,480 --> 00:24:42,319
Węgier jest szczęśliwy, płacząc.

427
00:24:42,360 --> 00:24:45,719
Gaspar Keresztes od 15 mieszka
z żoną i córką w Polsce.

428
00:24:45,760 --> 00:24:48,119
Na polonistykę trafił przypadkiem,

429
00:24:48,160 --> 00:24:52,439
ale - jak mówi - miłość do Polski
przyszła błyskawicznie.

430
00:24:52,480 --> 00:24:54,959
Coś takiego jest wspólnego między nami

431
00:24:55,000 --> 00:25:00,479
i ta sympatia
wyjątkowo szybko może się wykreować
między Polakiem a Węgrem.

432
00:25:00,520 --> 00:25:05,479
Węgrzy to naród,
z którym w ciągu tysiąca lat historii
niemal nigdy nie walczyliśmy.

433
00:25:05,520 --> 00:25:08,439
Za to często polityczne losy
układały się podobnie.

434
00:25:08,480 --> 00:25:11,639
Byliśmy wielokrotnie
pod butem okupantów

435
00:25:11,680 --> 00:25:15,319
i staraliśmy się jakoś
spod tego buta wydobyć.

436
00:25:15,360 --> 00:25:19,239
I to pokazują powstania,
które były na Węgrzech,
i wzajemne wspieranie.

437
00:25:19,280 --> 00:25:21,159
Lengyel, Magyar - ket jo barat.

438
00:25:21,200 --> 00:25:23,919
Czyli "Polak, Węgier - dwa bratanki"
to hasło,

439
00:25:23,960 --> 00:25:27,679
które najczęściej kojarzy nam się
z przyjaźnią polsko-węgierską.

440
00:25:27,720 --> 00:25:31,879
Powstało w wieku XVIII
wśród przywódców
powstania antyrosyjskiego,

441
00:25:31,920 --> 00:25:35,159
którzy znaleźli azyl polityczny
na Spiszu.

442
00:25:35,200 --> 00:25:37,919
A z czym Polakom kojarzą się Węgrzy?

443
00:25:37,960 --> 00:25:39,319
Z Orbanem.

444
00:25:39,360 --> 00:25:42,879
Gulasz, parlament, Dunaj.

445
00:25:42,920 --> 00:25:45,039
Nieduży kraj, ale bardzo ładny.

446
00:25:45,080 --> 00:25:47,719
Tam jest cieplej
i jest lepsza kuchnia.

447
00:25:47,760 --> 00:25:52,999
Przekonuje Ewa Hangel,
która od lat prowadzi w Warszawie
węgierską restaurację.

448
00:25:53,040 --> 00:25:56,759
Najpierw zakochała się w Węgrze,
a potem w jego kraju.

449
00:25:56,800 --> 00:26:00,599
Wielka otwartość Węgrów, bliskość.

450
00:26:00,640 --> 00:26:05,599
Czuliśmy tam zawsze braterskość,
gościnność.

451
00:26:05,640 --> 00:26:12,119
Te wzajemne sympatie potwierdza
mieszkający do 3 dekad na Węgrzech
dziennikarz Andrzej Polak.

452
00:26:12,160 --> 00:26:15,039
Jeżeli spotka się Polak i Węgier
na ulicy,

453
00:26:15,080 --> 00:26:20,599
to zawsze z zaciekawieniem podejdą,
zapytają: "A skąd jesteś?
A co słychać?".

454
00:26:20,640 --> 00:26:23,639
Jeżeli ktoś ma jakieś problemy,
chętnie pomogą.

455
00:26:23,680 --> 00:26:28,719
Podobnego zdania są
studenci hungarystyki
na Uniwersytecie Warszawskim.

456
00:26:28,760 --> 00:26:30,799
Na roku jest tu 8 osób.

457
00:26:30,840 --> 00:26:34,839
Uczą się podobno
najtrudniejszego języka na świecie.

458
00:26:34,880 --> 00:26:38,319
To bardzo ciekawy kraj.
Język też jest bardzo ciekawy.

459
00:26:38,360 --> 00:26:41,039
Ale mnie się wydaje,
że polski jest łatwiejszy.

460
00:26:41,080 --> 00:26:42,719
Gaspar Keresztes wierzy,

461
00:26:42,760 --> 00:26:47,519
że Polacy i Węgrzy
przez kolejne wieki
będą czuli wzajemne braterstwo.

462
00:26:47,560 --> 00:26:52,519
To jest gdzieś o wiele głębiej
niż codzienna polityka.

463
00:26:52,560 --> 00:27:01,359
Bo po tysiącu lat przyjaźni
niegroźne nam już są
żadne polityczne zawieruchy.

464
00:27:03,000 --> 00:27:11,639
Senator KO,
były minister sprawiedliwości
Adam Bodnar

465
00:27:11,680 --> 00:27:15,039
będzie gościem
Justyny Dobrosz-Oracz
w "Pytaniu dnia".

466
00:27:15,080 --> 00:27:17,999
Dobrego wieczoru. Do widzenia.

467
00:27:18,280 --> 00:27:18,519